De ce limba interfeței este propria sa decizie, separată de caracteristicile platformei
Comparațiile de brokeri se concentrează de obicei pe spread-uri, reglementare și caracteristici de platformă, și pe bună dreptate — dar aceste comparații presupun tacit că puteți naviga interfața de la bun început. Pentru un începător vorbitor de arabă, o aplicație cu un set complet de caracteristici și fără meniu în arabă este practic un instrument mai slab decât o aplicație mai simplă pe care o puteți efectiv citi.
Acest lucru contează specific pentru că suportul de platformă și suportul lingvistic nu se aliniază întotdeauna. Un broker poate oferi MT5 fără a traduce fiecare meniu în arabă pe propriul portal de client, chiar dacă MetaTrader în sine vine cu araba integrată. Deci întrebarea reală are două părți: platforma acceptă deloc araba, și portalul propriu al brokerului plus aplicația se potrivesc.
Disponibilitatea interfeței în arabă pe platformă
| Platformă | UI în arabă | Disponibilă la |
|---|---|---|
| MetaTrader 5 (MT5) | Da — traducere completă a meniului | Base Markets, ActivTrades, XM, Pepperstone, Capital.com |
| MetaTrader 4 (MT4) | Da — traducere completă a meniului | ActivTrades, XM, Pepperstone, Capital.com |
| cTrader | Da | Pepperstone |
| TradingView | Da — interfață de grafice | Pepperstone, Capital.com |
| Aplicația nativă Capital.com | Da | Capital.com |
MetaTrader 4 și MT5: araba este integrată
Atât MetaTrader 4, cât și MetaTrader 5 vin cu araba ca una dintre limbile lor native de interfață — meniurile, biletele de ordine, testerul de strategie și cea mai mare parte a documentației se traduc complet, indiferent de serverul cărui broker vă conectați. Aceasta este o caracteristică la nivel de platformă, nu ceva ce fiecare broker trebuie să construiască separat.
Practic, asta înseamnă că fiecare broker pe care îl clasificăm și care oferă MT4 sau MT5 — Base Markets, ActivTrades, XM, Pepperstone și Capital.com — vă oferă o platformă de tranzacționare capabilă în arabă din momentul instalării, independent de traducerea site-ului lor sau a portalului de aplicație.
Suport în arabă broker cu broker
Nivelul de platformă este doar jumătate din imagine — interacționați și cu propriul portal web al brokerului, aplicația mobilă și echipa de suport. Iată cum se comportă fiecare dintre cei cinci brokeri ai noștri.
Suport în arabă la cei 5 brokeri ai noștri
| Broker | Arabă platformă | Arabă portal/aplicație broker | Personal de suport în arabă |
|---|---|---|---|
| Base Markets | MT5 — da | Parțială | Limitat |
| Pepperstone | MT4/MT5/cTrader/TradingView — da | Parțială | Limitat |
| Capital.com | MT4/MT5/TradingView — da | Da — aplicație completă | Da |
Pepperstone: cel mai larg set de platforme compatibile cu araba
Pepperstone oferă cea mai amplă gamă de platforme dintre orice broker pe care îl listăm — MT5, MT4, cTrader și TradingView — și fiecare dintre aceste patru platforme are o opțiune de interfață în arabă. Combinat cu puterea sa reglementară (FCA și ASIC printre șapte autorități) și spread-uri de la 0,0 pipși pe contul Razor, este o alegere puternică pentru un trader vorbitor de arabă care dorește specific varietate de platforme.
Lacuna este pe propriul portal de cont al Pepperstone, care este doar parțial localizat, deci așteptați-vă să gestionați fluxul de depozit/retragere în principal în engleză, chiar dacă tranzacționați în arabă pe MT5 sau cTrader. Detalii complete în recenzia Pepperstone.