Γιατί η γλώσσα διεπαφής είναι δική της απόφαση, ξεχωριστή από τα χαρακτηριστικά πλατφόρμας
Οι συγκρίσεις brokers συνήθως εστιάζουν σε spreads, ρύθμιση και χαρακτηριστικά πλατφόρμας, και δικαίως — αλλά αυτές οι συγκρίσεις υποθέτουν σιωπηλά ότι μπορείτε να πλοηγηθείτε στη διεπαφή εξ αρχής. Για έναν αραβόφωνο αρχάριο, μια εφαρμογή με πλήρες σύνολο χαρακτηριστικών και χωρίς αραβικό μενού είναι στην ουσία χειρότερο εργαλείο από μια απλούστερη εφαρμογή που μπορείτε πράγματι να διαβάσετε.
Αυτό έχει ιδιαίτερη σημασία επειδή η υποστήριξη πλατφόρμας και η υποστήριξη γλώσσας δεν συμβαδίζουν πάντα. Ένας broker μπορεί να προσφέρει MT5 χωρίς να μεταφράσει κάθε μενού στα αραβικά στη δική του πύλη πελατών, ακόμη κι αν το ίδιο το MetaTrader διατίθεται με ενσωματωμένα αραβικά. Άρα το πραγματικό ερώτημα έχει δύο μέρη: υποστηρίζει η πλατφόρμα αραβικά καθόλου, και ταιριάζει με αυτό η δική του πύλη λογαριασμού και εφαρμογή του broker.
Διαθεσιμότητα αραβικής διεπαφής ανά πλατφόρμα
| Πλατφόρμα | Αραβική διεπαφή | Διαθέσιμη σε |
|---|---|---|
| MetaTrader 5 (MT5) | Ναι — πλήρης μετάφραση μενού | Base Markets, ActivTrades, XM, Pepperstone, Capital.com |
| MetaTrader 4 (MT4) | Ναι — πλήρης μετάφραση μενού | ActivTrades, XM, Pepperstone, Capital.com |
| cTrader | Ναι | Pepperstone |
| TradingView | Ναι — διεπαφή γραφημάτων | Pepperstone, Capital.com |
| Δική της εφαρμογή Capital.com | Ναι | Capital.com |
MetaTrader 4 και MT5: τα αραβικά είναι ενσωματωμένα
Τόσο το MetaTrader 4 όσο και το MetaTrader 5 διατίθενται με αραβικά ως μία από τις εγγενείς γλώσσες διεπαφής τους — μενού, δελτία εντολών, ο strategy tester και το μεγαλύτερο μέρος της τεκμηρίωσης μεταφράζονται πλήρως, ανεξάρτητα από τον διακομιστή broker στον οποίο συνδέεστε. Αυτό είναι χαρακτηριστικό επιπέδου πλατφόρμας, όχι κάτι που κάθε broker πρέπει να χτίσει ξεχωριστά.
Στην πράξη, αυτό σημαίνει ότι κάθε broker που αξιολογούμε και προσφέρει MT4 ή MT5 — Base Markets, ActivTrades, XM, Pepperstone και Capital.com — σας δίνει μια αραβικά διαθέσιμη πλατφόρμα trading τη στιγμή της εγκατάστασης, ανεξάρτητα από το αν ο ιστότοπος ή η πύλη εφαρμογών τους είναι μεταφρασμένη.
Αραβική υποστήριξη broker προς broker
Το επίπεδο πλατφόρμας είναι μόνο το μισό της εικόνας — αλληλεπιδράτε επίσης με τη δική του διαδικτυακή πύλη, κινητή εφαρμογή και ομάδα υποστήριξης του broker. Δείτε πώς στέκεται ο καθένας από τους πέντε brokers μας.
Αραβική υποστήριξη στους 5 brokers μας
| Broker | Αραβικά πλατφόρμας | Αραβικά πύλης/εφαρμογής broker | Αραβόφωνο προσωπικό υποστήριξης |
|---|---|---|---|
| Base Markets | MT5 — ναι | Μερικό | Περιορισμένο |
| Pepperstone | MT4/MT5/cTrader/TradingView — ναι | Μερικό | Περιορισμένο |
| Capital.com | MT4/MT5/TradingView — ναι | Ναι — πλήρης εφαρμογή | Ναι |
Pepperstone: το ευρύτερο σύνολο πλατφορμών έτοιμων για αραβικά
Η Pepperstone προσφέρει τη μεγαλύτερη σειρά πλατφορμών οποιουδήποτε broker αναφέρουμε — MT5, MT4, cTrader και TradingView — και καθεμία από αυτές τις τέσσερις πλατφόρμες έχει επιλογή αραβικής διεπαφής. Σε συνδυασμό με τη ρυθμιστική της ισχύ (FCA και ASIC μεταξύ επτά αρχών) και spreads από 0,0 pips στον λογαριασμό Razor, είναι ισχυρή επιλογή για έναν αραβόφωνο trader που θέλει επιλογή πλατφόρμας συγκεκριμένα.
Το κενό είναι στη δική της πύλη λογαριασμού της Pepperstone, που είναι μόνο μερικώς εντοπισμένη, οπότε περιμένετε να διαχειρίζεστε τη ροή κατάθεσης/ανάληψης κυρίως στα αγγλικά ακόμη κι ενώ διαπραγματεύεστε στα αραβικά σε MT5 ή cTrader. Πλήρεις λεπτομέρειες στην αξιολόγηση Pepperstone.